GUESS en Marciano by GUESS staan bekend om uitgesproken ontwerpen en pasvormen die het figuur volgen. Toch kan de maatkeuze vragen oproepen. Wat betekent maat 42 bij Marciano? Is dat hetzelfde als een Europese 42? En waarom staan er soms Italiaanse, Duitse, Europese of internationale maten bij hetzelfde kledingstuk?
Kort gezegd wordt dameskleding van Marciano by GUESS met cijfermaten vaak aangeduid in Italiaanse maten. Het getal op het etiket is dan meestal hoger dan bij het Duitse maatsysteem. Zo komt Marciano IT 42 doorgaans ongeveer overeen met DE 36, niet met DE 42.
Deze gids helpt je de verschillende maataanduidingen van GUESS en Marciano by GUESS te begrijpen. Je leest hoe je ze globaal vergelijkt en waarop je kunt letten voordat je online een maat kiest.
Wat is het verschil tussen GUESS en Marciano by GUESS?
Marciano by GUESS is de gekledere lijn binnen GUESS. De collecties bevatten onder meer gelegenheidsjurken, blazers, elegante broeken, rokken en opvallende tops met verfijnde details.
De hoofdcollectie van GUESS omvat onder andere denim, T-shirts, breiwerk en alledaagse jurken. Marciano legt vaker de nadruk op geklede, getailleerde modellen voor bijzondere gelegenheden. Bij kleding die aansluit bij de buste, taille of heupen is een zorgvuldige maatkeuze extra belangrijk.
Dat betekent niet dat ieder kledingstuk van Marciano klein valt. Een gebreide stretchjurk, een geweven broek en een getailleerde blazer kunnen met hetzelfde maatlabel heel anders zitten.
Maattabel: Marciano by GUESS omrekenen
Marciano-dameskleding heeft vaak Italiaanse maten, zoals 38, 40, 42, 44, 46 en 48. Lees deze cijfers niet automatisch als Duitse maten.
Onderstaande tabel is een globale richtlijn:
| Marciano-maat – IT | EU/FR-aanduiding | Duitse maat – DE | Internationale maat bij benadering |
|---|---|---|---|
| 36 | 32 | 30 | XXS |
| 38 | 34 | 32 | XS |
| 40 | 36 | 34 | S |
| 42 | 38 | 36 | M |
| 44 | 40 | 38 | L |
| 46 | 42 | 40 | XL |
| 48 | 44 | 42 | XXL |
Als eenvoudig geheugensteuntje kun je uitgaan van:
- Voor de EU/FR-aanduiding in deze tabel trek je ongeveer 4 af van de Italiaanse Marciano-maat.
- Voor de Duitse maat trek je ongeveer 6 af van de Italiaanse Marciano-maat.
Bijvoorbeeld:
- Marciano IT 40 ≈ EU/FR 36 ≈ DE 34
- Marciano IT 42 ≈ EU/FR 38 ≈ DE 36
- Marciano IT 44 ≈ EU/FR 40 ≈ DE 38
- Marciano IT 46 ≈ EU/FR 42 ≈ DE 40
Deze omzettingen zijn een richtlijn, geen vaste regel. Merken en winkels gebruiken de term ‘Europese maat’ niet altijd op dezelfde manier. Controleer daarom het oorspronkelijke maatsysteem en vergelijk de beschikbare lichaams- of kledingmaten in centimeters.
Marciano-maten en lichaamsafmetingen
Een maatnummer vertelt niet alles. Je borst-, taille- en heupomvang geven extra houvast bij het kiezen.
| Marciano-maat – IT | Borstomvang | Tailleomvang | Heupomvang |
|---|---|---|---|
| 38 | ongeveer 83–85 cm | ongeveer 61–64 cm | ongeveer 88–90 cm |
| 40 | ongeveer 86–89 cm | ongeveer 65–67 cm | ongeveer 91–94 cm |
| 42 | ongeveer 90–94 cm | ongeveer 69–72 cm | ongeveer 95–99 cm |
| 44 | ongeveer 95–99 cm | ongeveer 74–78 cm | ongeveer 100–104 cm |
| 46 | ongeveer 100–104 cm | ongeveer 79–83 cm | ongeveer 105–109 cm |
Dit zijn globale lichaamsafmetingen, niet de afmetingen van een plat neergelegd kledingstuk.
Een aansluitende stretchjurk kan ongedragen kleiner meten dan de bijbehorende lichaamsomvang, omdat de stof meerekt. Een kledingstuk zonder stretch heeft juist extra ruimte nodig om prettig te kunnen bewegen.
Hoe verhouden GUESS-maten zich tot Marciano-maten?
De damescollectie van GUESS gebruikt vaak internationale lettermaten zoals XS, S, M, L en XL. Bij jeans en broeken komen ook taillematen zoals 25, 26, 27 en 28 voor. Sommige jurken, jassen en gekledere kledingstukken hebben cijfermaten.
Bij Marciano zie je vaker Italiaanse cijfermaten. GUESS M en Marciano IT 42 kunnen globaal in dezelfde maatcategorie vallen, maar de werkelijke pasvorm hangt af van de snit, stof en afwerking.
Deze tabel dient alleen als globale vergelijking:
| GUESS-lettermaat | Italiaanse Marciano-maat | Duitse maat |
|---|---|---|
| XXS | 36 | 30 |
| XS | 38 | 32 |
| S | 40 | 34 |
| M | 42 | 36 |
| L | 44 | 38 |
| XL | 46 | 40 |
| XXL | 48 | 42 |
Gebruik deze vergelijking niet als een vaste formule. Maten kunnen verschillen tussen GUESS en Marciano, tussen collecties en zelfs tussen modellen uit dezelfde collectie. De beschreven pasvorm en afmetingen van het specifieke kledingstuk zeggen meer dan alleen de letter op het etiket.
Valt Marciano by GUESS klein?
Dat is niet voor ieder model hetzelfde.
Marciano heeft veel getailleerde en aansluitende modellen. Daardoor kan een kledingstuk strakker aanvoelen dan dezelfde maataanduiding bij een merk met lossere of oversized pasvormen.
Bij een specifiek GUESS-product kan bijvoorbeeld staan dat het:
- normaal op maat valt;
- klein valt, met het advies een maat groter te kiezen;
- van een rekbare stof is gemaakt;
- of van een niet-rekbare stof is gemaakt die minder meegeeft.
Kies dus niet automatisch groter bij elk Marciano-item. Een aansluitende gebreide stretchjurk kan in je gebruikelijke, omgerekende maat goed zitten, terwijl je bij een gevoerde jurk, blazer of broek zonder stretch meer ruimte nodig hebt.
Controleer altijd het pasvormadvies voor het specifieke product, als dat beschikbaar is.
Zo kies je een passende maat bij Marciano of GUESS
1. Controleer het maatsysteem
Het getal 42 is op zichzelf onvoldoende. Zoek naar een aanduiding zoals IT, EU, DE, FR, US of UK.
Marciano IT 42 komt doorgaans ongeveer overeen met DE 36. Een echte Duitse maat 42 is aanzienlijk groter. Let hier vooral op bij online aankopen, outlets en platforms voor tweedehands kleding.
2. Vertrouw niet alleen op je gebruikelijke lettermaat
Draag je meestal M, ga er dan niet automatisch van uit dat elke Marciano M of IT 42 precies past.
Meet je borst-, taille- en heupomvang en vergelijk die met de beschikbare informatie bij het artikel. Dezelfde lettermaat kan anders vallen door het merk, de collectie, de stof en de bedoelde pasvorm.
3. Bepaal welke afmeting het belangrijkst is
Welke afmetingen doorslaggevend zijn, hangt af van het kledingstuk.
- Blazers en aansluitende tops: let vooral op borstomvang en schouderbreedte.
- Broeken en rokken: taille- en heupomvang zijn meestal het belangrijkst.
- Nauwsluitende jurken: houd rekening met borst-, taille- én heupomvang.
- A-lijnjurken: borst en taille zijn vaak bepalend, omdat de rok bij de heupen meer ruimte biedt.
- Jassen en jasjes: houd ruimte over voor de kleding die je eronder wilt dragen.
Vallen je afmetingen in verschillende maatcategorieën, let dan vooral op het deel waar het kledingstuk het strakst zit of het minst meegeeft.
Past je taille bijvoorbeeld bij IT 42 en je heupomvang bij IT 44, dan kan IT 44 geschikter zijn voor een aansluitende rok of broek zonder stretch.
4. Bekijk de materiaalsamenstelling
Elastaan, ook wel spandex genoemd, en rekbaar breiwerk kunnen zorgen dat kleding beter meegeeft. Bij een stretchjurk en een gewenste aansluitende pasvorm kan je gebruikelijke, omgerekende maat passend zijn.
Let extra op de rekbaarheid bij bijvoorbeeld:
- geweven stoffen zonder stretch;
- viscose zonder elastaan;
- satijn;
- gevoerd kant;
- kunstleer;
- stevige kostuumstoffen;
- denim zonder stretch.
Vermeldt de productbeschrijving dat de stof niet rekt en zit je tussen twee maten, dan kan de grotere maat meer comfort bieden.
Het percentage elastaan is nuttig om te weten, maar zegt niet alles. Ook de opbouw van de stof telt mee. Een dichtgeweven stof kan bij hetzelfde percentage elastaan minder rekbaar aanvoelen dan ribbreiwerk.
5. Let op voering en ritsen
Een aansluitende jurk met ritssluiting kan minder meegeven dan een stretchmodel zonder sluiting. Ook de voering kan de beschikbare ruimte beperken, zelfs als de buitenstof enigszins rekt.
Ligt je borst- of heupomvang aan de bovengrens van een maat, bekijk dan of een maat groter geschikter is. Dit kan vooral spelen bij nauwsluitende gelegenheidsjurken, kokerrokken en pantalons.
6. Kies bij twijfel op basis van de gewenste pasvorm
Zit je tussen twee maten? Stel jezelf dan deze vragen:
- Wil ik een nauwsluitende of wat ruimere pasvorm?
- Rekt de stof mee?
- Is het kledingstuk gevoerd?
- Heeft het een aansluitende ritssluiting?
- Heb ik genoeg ruimte om prettig te zitten en te bewegen?
- Wil ik er nog een laag onder dragen?
- Is het model bedoeld als slank, nauwsluitend, normaal of losvallend?
Bij rekbare kleding kan de kleinere maat passen als je een aansluitend silhouet wilt. Bij stijve stoffen, voering of weinig ruimte rond borst en heupen kan de grotere maat geschikter zijn. Comfort en bewegingsvrijheid blijven belangrijk.
7. Meet een vergelijkbaar kledingstuk dat goed past
Een bruikbare manier om online een maat te kiezen, is vergelijken met een soortgelijk kledingstuk dat je al hebt en prettig vindt zitten.
Leg het plat neer zonder de stof uit te rekken en meet:
- van oksel tot oksel;
- de breedte bij de taille;
- de breedte op het ruimste punt bij de heupen;
- de schouderbreedte;
- de lengte van schouder tot zoom;
- en bij broeken de binnenbeenlengte.
Verdubbel de plat gemeten borst-, taille- en heupbreedte om de omtrek van het kledingstuk bij benadering te bepalen. Een okselbreedte van 46 centimeter komt bijvoorbeeld overeen met een kledingomtrek van ongeveer 92 centimeter bij de borst.
Vergelijk dezelfde soorten maten. Lichaamsafmetingen horen bij een lichaamsmaattabel; kledingafmetingen vergelijk je met een ander kledingstuk. Afhankelijk van stof en pasvorm kan de kledingomtrek groter of kleiner zijn dan je lichaamsomvang.
Zo meet je je lichaam
Gebruik een soepel meetlint en meet over ondergoed of dunne, aansluitende kleding. Sta ontspannen, adem normaal en laat het lint aansluiten zonder het strak te trekken.
Borstomvang
Meet rond het volste deel van je borst. Houd het meetlint over je rug horizontaal en evenwijdig aan de vloer.
Tailleomvang
Meet rond het smalste deel van je natuurlijke taille, meestal boven je navel en onder je ribben. Dit is niet per se de plek waar de tailleband van je broek zit.
Heupomvang
Sta met je voeten naast elkaar en meet rond het breedste deel van je heupen en zitvlak.
Trek je buik niet in en span het lint niet te strak. Het doel is een realistische maat waarmee je kleding kunt kiezen die prettig zit en voldoende bewegingsruimte biedt.
Veelgemaakte vergissingen bij GUESS- en Marciano-maten
‘Er staat 42, dus het is een Europese 42’
Bij Marciano kan 42 een Italiaanse maat zijn. Volgens de globale omzetting komt die ongeveer overeen met EU/FR 38 of DE 36.
Controleer daarom het oorspronkelijke maatsysteem voordat je bestelt.
‘Alle kleding van GUESS en Marciano valt klein’
Veel modellen sluiten aan, maar de werkelijke pasvorm verschilt. Er zijn modellen die normaal op maat vallen, stretchkleding en artikelen waarvoor uitdrukkelijk een grotere maat wordt geadviseerd.
Geef het specifieke productadvies voorrang boven algemene aannames over het merk.
‘Met elastaan past de kleinere maat altijd’
Elastaan kan voor rek zorgen, maar voering, naden, ritsen en de constructie kunnen beperken hoeveel een kledingstuk meegeeft.
Te strakke kleding kan onprettig zitten en de bedoelde pasvorm verstoren. Naden kunnen trekken of de stof kan rond een rits gaan plooien.
‘De maat van het model is genoeg om te kiezen’
De lengte en gedragen maat van het model geven een indruk, maar vervangen je eigen afmetingen niet.
Twee mensen met dezelfde lengte kunnen heel andere borst-, taille-, heup- en rompproporties hebben. Gebruik modelinformatie daarom alleen als extra referentie.
‘Dezelfde maat zit in elke stof hetzelfde’
Een gebreide jurk in IT 42 en een stevige blazer in IT 42 kunnen een heel andere hoeveelheid ruimte bieden. Rekbaarheid, voering, naden en de bedoelde pasvorm bepalen samen hoe het kledingstuk zit.
Beoordeel de maat dus altijd samen met stof en snit.
Snelle maatcheck vóór je aankoop
Controleer vóór je een GUESS- of Marciano by GUESS-maat kiest:
- Is de weergegeven maat Italiaans, Europees, Duits, Frans, Amerikaans of Brits?
- Heb je je borst-, taille- en heupomvang gemeten?
- Is de stof rekbaar of niet?
- Is het model nauwsluitend, slank, normaal, losvallend of oversized?
- Heeft het kledingstuk voering, baleinen, een vaste tailleband of een rits?
- Welke lichaamsafmeting is bij dit model het belangrijkst?
- Staat er een specifiek pasvormadvies in de productbeschrijving?
- Kun je de afmetingen vergelijken met een kledingstuk dat je al hebt?
- Wil je een aansluitende of wat ruimere pasvorm?
- Heb je ruimte nodig voor extra laagjes?
Veelgestelde vragen over Marciano by GUESS-maten
Welke Duitse maat is Marciano IT 42?
Marciano IT 42 komt doorgaans ongeveer overeen met Duitse maat 36.
Welke Europese maat is Marciano IT 42?
Deze maat wordt vaak omgerekend naar EU/FR 38. Winkels gebruiken de aanduiding ‘EU-maat’ echter niet altijd hetzelfde. Controleer daarom het maatsysteem op de productpagina.
Welke Duitse maat is Marciano IT 44?
Marciano IT 44 komt doorgaans ongeveer overeen met Duitse maat 38.
Moet ik bij een Marciano-jurk een maat groter kiezen?
Niet automatisch. Bij een rekbare jurk die normaal op maat valt, kan je gebruikelijke, omgerekende maat geschikt zijn. Bekijk een grotere maat als de stof niet rekt, de jurk gevoerd of sterk aansluitend is, of als het productadvies dat aanbeveelt.
Zijn GUESS- en Marciano-maten hetzelfde?
De maatcategorieën kunnen overeenkomen, maar de labels en pasvorm zijn niet altijd identiek. GUESS gebruikt vaak XS–XL of jeansmaten; Marciano gebruikt regelmatig Italiaanse cijfermaten. Controleer de afmetingen en pasvorm van het specifieke artikel.
Wat als mijn borst en taille bij verschillende maten horen?
Let vooral op het deel waar de pasvorm het minst meegeeft of moeilijk aan te passen is. Bij een aansluitende jurk of blazer kunnen borst en schouders bepalend zijn. Bij broeken en kokerrokken zijn taille en heupen meestal belangrijker.
Samengevat: een passende maat bij Marciano of GUESS
De maatvoering van Marciano by GUESS wordt overzichtelijker zodra je herkent welk maatsysteem wordt gebruikt.
Lees Marciano IT 42 niet automatisch als een Europese of Duitse 42. In de globale vergelijking komt die ongeveer overeen met EU/FR 38 of DE 36.
Een omrekentabel is een beginpunt. Kijk daarnaast naar:
- je eigen lichaamsafmetingen;
- de snit van het kledingstuk;
- de rekbaarheid en structuur van de stof;
- voering, ritsen en andere constructiedetails;
- de bedoelde pasvorm;
- en het pasvormadvies bij het specifieke product.
Een passende maat zit prettiger en laat de snit en valling van het kledingstuk goed uitkomen.
